However hard I tried, I could not memorize the text.
不管我尽了多大努力，我也不能熟记课文。
Read and memorize the text on p45 and the rhyme on p50 (textbook).
熟读并背诵第45页上的课文和第50页的儿歌。
They had to remember to finish the bored assignments, to memorize the knowledge in text books which seemed to be out-of-date, as well as to hand in papers on the subjects they disliked.
他们要记得住完成乏味的作业，要记住那些似乎总是显得过时的课本上的知识，必须要交他们并不喜欢的学科的论文。
应用推荐